这个夏天,竟让山羊绒抢了风头!

柔软的心绪就像春夏之交的桃红柳绿,在生机盎然的春夏,我们的肌肤也格外需要一份柔软明媚的呵护。羊绒的轻柔、透气正是这样一份温柔。

柔软/若云朵



羊绒,是山羊身上贴身的一层绒毛,拥有优良的品质和特性,属于高级毛纺织品原料。只有山羊才能出产羊绒,作为动物纤维中最细的一种,本质上决定了羊绒比羊毛等其他纤维要更加柔软。

Summer days are coming,

Winter days are gone.

Merry birds are singing

In the flowery dawn.

羊绒纤维细度均匀、密度小,纤维中间有空气层,因此,重量轻、柔软、韧性好,十分轻盈。羊绒纤维表面的鳞片小而光滑,羊绒纤维的鳞片厚度小于0.55um,阿尔巴斯羊绒的细度一般在13um-15um之间。一件夏季羊绒开衫重量不到100g,极致轻薄。

羊绒是大自然对人类的恩赐,那极其轻柔舒适的贴身愉悦是一种无法抗拒的感官享受并会令人沉溺其中。当我旅行来到羊绒产地时,我感觉就像全身被天空所抚摸……”

The campus, an academy of trees,

under which some hand, the wind's Iguess,

had scattered the pale light

of thousands of spring beauties,

petals stained with pink veins;

secret, blooming for themselves.

清透/如空气



优质的原料与技术,使顶级羊绒织成的羊绒衣物拥有至臻的品质,轻薄透气,有着令肌肤沉迷的空气般清透的质感。纱线的松紧和编织的工艺同样会影响最终的手感,小熠家引进领先松织工艺,打造更柔软、通透手感的羊绒,是最适合春夏贴身穿着的织物。

对肌肤来说,任何的纤维都比不上羊绒这种天然动物纤维,羊绒纤维细度均匀、密度小,纤维中间有空气层,因此它具有极佳的透气性、吸湿性,极度亲肤,贴肤穿着仿若无物,清透的好像另一层肌肤。

We sat among them.

Your long fingers, thin body,

and long bones of improbablegenius;

some scattered gene as Kafka musthave had.

Your deep voice, this passing dustof miracles.

柔滑/似流水



羊绒有着柔和自然的光泽和轻软滑糯的手感,织成的衣物柔软而温和,最适合贴身穿着,那种柔软滑腻如同流水般的触感,只有紧贴皮肤才能得到体现,特别适合织造春夏贴身的薄款衣物。

山羊绒纤维比羊毛细很多,外层鳞片细密、光滑,纤维中含有空气层,因此,重量轻、柔软、韧性好,是目前人类发现的与人体皮肤最为亲近的动物纤维,羊绒的轻、软、柔、滑,是任何纤维都无法比拟的。

That simple that was myself, half conscious,

as though each moment was a page

Where words appeared; the benthammer of the type

Struck against the moving ribbon.

The light air, the restless leaves;

the ripple of time warped by ourlonging.

There, as if we were painted

by some unknown impressionist.

羊绒轻软、清透、柔滑,当这种体验织入轻薄的针织开衫、舒适的柔软T恤,就仿若是春季的清风,夏季的流水,终会成为无法释手的迷恋。